本报讯（通讯员 翟学武 张建忠）“您好，翟理事长，我是江苏银宝菊花科技有限公司小郁，麻烦您明天发2吨菊花鲜货给我。”“翟总，上午好！麻烦您明天发1吨菊花鲜货给我，昌华菊花有限公司老吉。”10月13日上午，鑫龙蔬菜合作社理事长翟学俭收到两位客户发来的微信信息。

正在合作社出售菊花的港南社区二组菊花种植户倪圣喜一边将菊花过磅，一边喜滋滋地告诉笔者：“我家种植1亩地菊花，今年菊花鲜果每公斤卖到8元，比去年同期高出了2元。自今年9月18日合作社开磅收购以来，我已拿到了3000多元现金，还有半亩香菊即将采摘上市，预计今年一亩地收入1万元不成问题。”倪圣喜的话还没说完，甲侯村蒋伏林、云安村王瑞华等20多个用电动车驮着菊花鲜果的农户在他后面排起了“长龙”。

小菊花不但带动当地农民致富，还解决了富余劳动力就业。正在挑拣菊花的甲侯村一组村民仇爱梅笑呵呵地对笔者说：“我在这里打工，一个小时10块钱，每天收入都在100元以上，和我一起干活的还有10多个人呢！”

据了解，长荡镇今年菊花种植面积有5000亩，每亩产值可达6000余元，全镇仅此一项可增收2500万元。